Couloir infinitif

Présentation

Ce n'est pas un recueil de poèmes, mais un long poème qui raconte une enfance perdue, meurtrie au milieu d'un verbe qui s'est installé et a figé les choses, un verbe qui a dû se taire sous le commandement d'une parole dominante, un verbe qui resurgit et se révèle, par hasard, de et par la force de la rencontre amoureuse. La poésie met en forme, rend compte d'un réel déformé et déconstruit, elle reconstitue le verbe (re)conjugué, le verbe retrouve son temps, son mode, et peut, enfin, sortir du couloir infinitif, et parler. Le recueil est un chemin à parcourir, une fois puis deux. Il se déploie, à plusieurs endroits, plusieurs entrées. On peut y entendre des voix, un verbe animé qui dit un intime hypothétiquement animé empruntant des voies différentes.

Le mot de l'autrice

Fabrication du mouvement d'un verbe à l'infinitif, resté longtemps immobile. Le langage a trahi. Il circule, dans le courant des prises électriques, des vagues, chemine, à la recherche du petit portail vert, voudrait se perdre dans les couloirs. Il reste un temps pourtant, errant dans son couloir infinitif, pendant des années il erre, au seuil de son enfance sans parler, comme un papier en feu il garde son secret, dans sa version d'errance corporelle. Le verbe croise le poème, il prend forme et livre toute la douceur de sa cruauté admirable. Il vit, dans un corps qu'il savait absent, qui s'anime et se met à rire. Le petit portail vert, de retour, les feuilles les plages la mer l'amour, tout est revenu, long poème traversant les espaces les portes et les nuits. L'aimable verbe infinitif respire dans sa forêt de mots, mise en forme du vide, ne pas perdre de vue, retrouver son amour, les segments de son esprit dans la phrase perdue dans la soupe. En attendant, la tempête dans le jardin et les cheveux, on ne touche pas le passage.

Le mot de l'éditeur

Marie Piermano écrit des chemins, des ponts, des couloirs, vertigineusement. Chemins vers un petit portail vert, couloirs vers un verbe impossible, à l'infinitif, ponts vibrants entre cruauté du non-dit et langage poétique… Couloir infinitif évoque un traumatisme d'origine ancienne resté très, trop longtemps enfoui, transformé pendant des années en un récit acceptable, racontable sans remous mais non sans conséquences. Un couloir infini sépare raconter de dire, tant le premier verbe à l'infinitif est un espace instable, mouvant, perpétuant la destruction, et le second, le vertige du pas de côté, non attendu, comme un vide, soudain, prendrait forme. Alors, épeler pour ne pas prononcer, la bouche pleine d'une mauvaise soupe… Malgré l'effondrement, Marie Piermano nous offre, avec une générosité  intense, une magistrale mise en scène du langage poétique, où la scénographie organise des espaces de pensée, dessine des lieux éphémères et fugitifs, nous autorise à entrer là où un seul mot aurait pu l'anéantir… Son puissant désir de partage écrit des chemins, des couloirs, des ponts, passages de l'intime à l'universel, d'elle à nous.

Extraits choisis

Où acheter ce livre ?

Couloir infinitif est publié aux Éditions de l'Entrevers depuis le 28 novembre 2025.

L'ouvrage est disponible au prix de vente au public de 15,00 € TTC dans de nombreuses librairies : Mollat, La Machine à Lire, La Procure, Cultura, Librairie Scientia, Librairie Nouvelle & Cie, L'Armitière, Cosmopolite, Bertrand, Les Libraires d'en haut, Wook, Librairie Gérard, Librairie Saint-Pierre, Librairie Vauban, Librairie olympique (Bordeaux)…

Événements

• Lecture publique de Couloir infinitif le vendredi 28 novembre 2025 à 20h30 au Coup de Théâtre (9 rue du 11-Novembre 33130 Bègles - 06 48 18 58 65 - Instagram theatre_begles). Cette lecture sera accompagnée au piano par Georges Avetissov (Schubert, Rachmaninov, Grieg, Bach). Dès 19h30, le public pourra également découvrir une exposition des œuvres de Karine Lagarrosse, en lien avec la parution de Couloir infinitif. Un grand merci à Tatiana Iviglia pour son accueil chaleureux au Coup de Théâtre.

• Lecture publique de Couloir infinitif le samedi 17 janvier 2026 à 20h30 à l'Ébénisterie (salle associative du Club Agalliao, 8 rue Chanzy 33220 Sainte-Foy la Grande - 06 08 81 96 46 - site web : clubagalliao-lebenisterie.fr). “Chemins vers un petit portail vert, couloirs vers un verbe impossible, à l'infinitif, ponts vibrants entre cruauté de l'acte, du non-dit et langage poétique… Marie Piermano, dans une écriture lumineuse et pudique, nous offre une magistrale mise en scène de la langue et des émotions.”
• Présentation de Couloir infinitif le dimanche 18 janvier 2026 à la librairie Mollat (Bordeaux). À découvrir sur le site web de la librairie : mollat.com/videos/marie-piermano-couloir-infinitif. Vidéo également disponible sur Youtube. “Dans cet échange, Marie Piermano explore la genèse de son œuvre Couloir infinitif, un recueil où la poésie devient un outil de reconstruction face au traumatisme. L'autrice revient d'abord sur la symbolique spatiale de son titre. Le couloir y figure un lieu de passage et d'errance entre deux mondes, tandis que l'infinitif incarne un état du langage non encore conjugué, reflétant l'incapacité de dire l'indicible…”
• Lecture publique de Couloir infinitif les samedi 21 et dimanche 22 mars 2026 lors de la 27^e édition du Marché de la Poésie sous la Halle des Chartrons organisée par l'association culturelle du Marché des Chartrons. À cette occasion, l'ouvrage est en vente sur le stand des éditions de l'Entrevers ainsi qu'à la Librairie Olympique, partenaire du Marché de la Poésie.

La presse en parle

Que peut-il bien se passer dans le Couloir infinitif de Marie Piermano ? Qu'y a-t-il à retrouver, selon quel mode et quelle temporalité ? Le striage de l'ensemble en trois espaces, auxquels s'agglomèrent d'autres espaces incertains ou recomposés, essaie d'apprivoiser “les passages secrets des mots”. Du bord de mer un soir de carnaval au “petit portail vert au bout du chemin”. C'est là tout un chantier. De la mémoire qui brûle longtemps la chair outragée. Des visages qui ne tiennent plus ensemble. Des “personnages dissociés dans la secousse du passage du mot à l'infinitif”. Le mouvement dans la langue est un tumulte, avec des zones marécageuses où elle stagne, voire croupit…

Dominique Boudou, 22/12/2025

Lire l'article entier.